From ef408f5639958ce51170978433a0e483240a3ff2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: deva <deva>
Date: Tue, 1 Jul 2008 10:40:39 +0000
Subject: Converted project to utf8 encoding. Added section about versioning.
---
design/widgets/button.tex | 7 ++++---
design/widgets/checkbox.tex | 9 +++++----
design/widgets/combobox.tex | 27 ++++++++++++++++++++++-----
design/widgets/frame.tex | 11 ++++++-----
design/widgets/label.tex | 5 +++--
design/widgets/lineedit.tex | 15 ++++++++-------
design/widgets/listbox.tex | 19 ++++++++++---------
design/widgets/multilist.tex | 27 ++++++++++++++-------------
design/widgets/radiobuttons.tex | 13 +++++++------
design/widgets/spacer.tex | 1 +
design/widgets/textedit.tex | 15 ++++++++-------
design/widgets/togglebutton.tex | 7 ++++---
design/widgets/window.tex | 9 +++++----
13 files changed, 97 insertions(+), 68 deletions(-)
(limited to 'design/widgets')
diff --git a/design/widgets/button.tex b/design/widgets/button.tex
index b58d24d..e2bb00e 100644
--- a/design/widgets/button.tex
+++ b/design/widgets/button.tex
@@ -1,12 +1,13 @@
+% -*- coding: utf-8 -*-
\subsubsection{\texttt{button} elementet}
En knap kan benyttes til enten at afbryde makroen eller at acceptere
-dens indhold og dermed gemme dataene p� serveren.\\
+dens indhold og dermed gemme dataene på serveren.\\
En knap har flg. attributter:
\begin{itemize}
\item \textit{caption} - Den tekst som skal vises i knappen. Hvis
udeladt vises knappen uden tekst.
-\item \textit{action} - Den handling som skal udf�res n�r der trykkes
- p� knappen. Kan v�re ``abort'', ``commit'' eller ``reset'', hvor ``abort''
+\item \textit{action} - Den handling som skal udføres når der trykkes
+ på knappen. Kan være ``abort'', ``commit'' eller ``reset'', hvor ``abort''
afbryder makroen, ``commit'' gemmer makroen i databasen og i
journalen og ``reset'' fjerner alle indtastede data. Hvis udeladt
vil en inaktiv knap blive produceret.
diff --git a/design/widgets/checkbox.tex b/design/widgets/checkbox.tex
index a02a1f9..0becb88 100644
--- a/design/widgets/checkbox.tex
+++ b/design/widgets/checkbox.tex
@@ -1,11 +1,12 @@
+% -*- coding: utf-8 -*-
\subsubsection{\texttt{checkbox} elementet}
-En checkbox bruges til at aktivere eller deaktivere en given v�rdi ved
-hj�lp af flueben.\\
+En checkbox bruges til at aktivere eller deaktivere en given værdi ved
+hjælp af flueben.\\
En checkbox har flg. attributter:
\begin{itemize}
\item \textit{caption} - Den tekst som skal vises i knappen. Hvis
udeladt vises checkboxen uden tekst.
-\item \textit{value} - Den v�rdi som checkboxen har intielt. Kan
- ``true'' eller ``false''. Hvis udeladt vil checkboxen f� v�rdien
+\item \textit{value} - Den værdi som checkboxen har intielt. Kan
+ ``true'' eller ``false''. Hvis udeladt vil checkboxen få værdien
``false''.
\end{itemize}
diff --git a/design/widgets/combobox.tex b/design/widgets/combobox.tex
index bb6ddf8..2793bbe 100644
--- a/design/widgets/combobox.tex
+++ b/design/widgets/combobox.tex
@@ -1,11 +1,28 @@
+% -*- coding: utf-8 -*-
\subsubsection{\texttt{combobox} elementet}
-En combobox gruppe bruges til at v�lge et element ud af en gruppe.\\
+En combobox gruppe bruges til at vælge et element ud af en gruppe.\\
En combobox har flg. attributter:
\begin{itemize}
-\item \textit{value} - Inidikerer hvilket element i gruppen som skal v�re
- valgt initielt. Hvis udeladt eller ikke-matchende vil comboboxen v�re tom,
- hvilket vil svare til at et regul�rt udtryk p� et tekstfelt ikke er
+\item \textit{value} - Inidikerer hvilket element i gruppen som skal være
+ valgt initielt. Hvis udeladt eller ikke-matchende vil comboboxen være tom,
+ hvilket vil svare til at et regulært udtryk på et tekstfelt ikke er
opfyldt.
+\item \textit{type} - Denne attribut bruges til at styre comboboxens
+ funktionalitet. Feltet kan have følgende værdier:
+ \begin{description}
+ \item[select] Får comboboxen til at opføre sig som en single select
+ liste. Altså en list hvor præcis et element skal
+ vælges, og man ikke selv kan skrive.
+ \item[edit] Får comboboxen til at opføre sig som en single select
+ liste, men hvor brugeren kan skrive fritekst i feltet,
+ og derved vælge værdier som ikke allerede er på listen.
+ \item[search] Får comboboxsen til at opføre sig som hvis den havde
+ typen \texttt{select}, bortset fra at brugeren nu kan
+ skrive i feltet, hvorved en søgning i listen
+ foretages, og det bedst matchene resultat vælges.
+ \end{description}
+ Hvis \texttt{type} feltet er undladt, laves comboboxen med
+ typen \texttt{select}.
\end{itemize}
Comboboxen indeholder \texttt{item} tags som beskriver hvilke valgmuligheder
den givne gruppe har.\\
@@ -13,7 +30,7 @@ Et combobox item har flg. attributter:
\begin{itemize}
\item \textit{caption} - Den tekst som skal vises for denne valgmulighed. Hvis
udeladt vises den uden tekst.
-\item \textit{value} - Den v�rdi som valgmuligheden har og som sendes som v�rdi
+\item \textit{value} - Den værdi som valgmuligheden har og som sendes som værdi
af gruppen hvis den er valgt ved commit.
\end{itemize}
Ved commit returneres comboboxens navn med det valgte items value.
diff --git a/design/widgets/frame.tex b/design/widgets/frame.tex
index 76b307b..7fd4294 100644
--- a/design/widgets/frame.tex
+++ b/design/widgets/frame.tex
@@ -1,16 +1,17 @@
+% -*- coding: utf-8 -*-
\subsubsection{\texttt{frame} elementet}
-En frame benyttes til at inds�tte nestede elementer i makroen, s�som
+En frame benyttes til at indsætte nestede elementer i makroen, såsom
gruperinger af checkboxe.\\
En frame har flg. attributter:
\begin{itemize}
\item \textit{caption} - Den tekst som skal vises i framen. Hvis
udeladt vises framen som en tom ramme.
-\item \textit{border} - Elementets kant type. Kan have v�rdierne
+\item \textit{border} - Elementets kant type. Kan have værdierne
``plain'' eller ``raised'' Hvis udeladt benyttes laves ingen kant.
-\item \textit{padding} - En integer som er st�relsen p� paddingen p�
+\item \textit{padding} - En integer som er størelsen på paddingen på
elementet. Hvis udeladt benyttes elementets default padding.
-\item \textit{margin} - En integer som er st�relsen p� elementets
+\item \textit{margin} - En integer som er størelsen på elementets
margin. Hvis udeladt benyttes elementets default margin.
-\item \textit{layout} - Framens layout engine. Kan have v�rdierne
+\item \textit{layout} - Framens layout engine. Kan have værdierne
``hbox'' eller ``vbox''. Hvis udeladt benyttes et vbox layout.
\end{itemize}
diff --git a/design/widgets/label.tex b/design/widgets/label.tex
index eb2d4d2..436fee5 100644
--- a/design/widgets/label.tex
+++ b/design/widgets/label.tex
@@ -1,9 +1,10 @@
+% -*- coding: utf-8 -*-
\subsubsection{\texttt{label} elementet}
-En label benyttes til at inds�tte beskrivejnde tekst i makroen.\\
+En label benyttes til at indsætte beskrivejnde tekst i makroen.\\
En label har flg. attributter:
\begin{itemize}
\item \textit{caption} - Den tekst som skal vises i labelen. Hvis
udeladt vises ingen tekst i elementet.
-\item \textit{alignment} - Justeringen af teksten. Kan have v�rdierne
+\item \textit{alignment} - Justeringen af teksten. Kan have værdierne
``left'', ``right'' eller ``center''. Hvis udeladt benyttes ``left''.
\end{itemize}
diff --git a/design/widgets/lineedit.tex b/design/widgets/lineedit.tex
index ff1b389..cec5214 100644
--- a/design/widgets/lineedit.tex
+++ b/design/widgets/lineedit.tex
@@ -1,15 +1,16 @@
+% -*- coding: utf-8 -*-
\subsubsection{\texttt{lineedit} elementet}
-En lineedit benyttes til at l�se input fra brugeren i kraft tekst.\\
-Lineediten kan have et regul�rt udtryk tilknyttet, som validerer input
-mens der tastes og �ndrer feltets baggrundsfarve afh�ngig af om feltet
+En lineedit benyttes til at læse input fra brugeren i kraft tekst.\\
+Lineediten kan have et regulært udtryk tilknyttet, som validerer input
+mens der tastes og ændrer feltets baggrundsfarve afhængig af om feltet
indeholder valid data eller ej.\\
Feltet er et et linies felt.\\
En lineedit har flg. attributter:
\begin{itemize}
\item \textit{value} - Den tekst som skal vises i lineediten. Hvis
- udeladt vil lineediten v�re tom.
-\item \textit{regexp} - Et regul�rt udtryk som benyttes til at
- validere feltet. Hvis udeladt accepterer feltet alle inputs. L�s
- mere om de regul�re udtryk her:
+ udeladt vil lineediten være tom.
+\item \textit{regexp} - Et regulært udtryk som benyttes til at
+ validere feltet. Hvis udeladt accepterer feltet alle inputs. Læs
+ mere om de regulære udtryk her:
\verb|http://doc.trolltech.com/4.3/qregexp.html#introduction|
\end{itemize}
diff --git a/design/widgets/listbox.tex b/design/widgets/listbox.tex
index 3689ee9..dd9fe19 100644
--- a/design/widgets/listbox.tex
+++ b/design/widgets/listbox.tex
@@ -1,24 +1,25 @@
+% -*- coding: utf-8 -*-
\subsubsection{\texttt{listbox} elementet}
-En listbox bruges til at v�lge pr�cis et element ud af en gruppe via en liste.\\
+En listbox bruges til at vælge præcis et element ud af en gruppe via en liste.\\
En listbox har flg. attributter:
\begin{itemize}
-\item \textit{value} - Indikerer hvilket element p� listen som skal v�re
- valgt initielt. Hvis udeladt eller ikke-matchende vil ingenting v�re valgt,
- hvilket vil svare til at et regul�rt udtryk p� et tekstfelt ikke er
+\item \textit{value} - Indikerer hvilket element på listen som skal være
+ valgt initielt. Hvis udeladt eller ikke-matchende vil ingenting være valgt,
+ hvilket vil svare til at et regulært udtryk på et tekstfelt ikke er
opfyldt.
\end{itemize}
Listboxen indeholder \texttt{item} tags som beskriver hvilke linier der skal
-v�re i listen.\\
+være i listen.\\
Et listbox item har flg. attributter:
\begin{itemize}
\item \textit{caption} - Den tekst som skal vises for denne valgmulighed. Hvis
udeladt vises den uden tekst.
-\item \textit{value} - Den v�rdi som valgmuligheden har og som sendes som v�rdi
+\item \textit{value} - Den værdi som valgmuligheden har og som sendes som værdi
af gruppen hvis den er valgt ved commit. Skal udelades hvis type er sat.
\item \textit{type} - Et typefelt, som beskriver hvordan dette item skal vise.
- Kan have v�rdierne ``separator'', hvilket indikerer at elementet skal vises
- som en horisontal streg der ikke kan v�lges, eller ``header'' som indikerer at
- elementet skal vises som en overskrift der ikke kan v�lges. N�r typen er sat
+ Kan have værdierne ``separator'', hvilket indikerer at elementet skal vises
+ som en horisontal streg der ikke kan vælges, eller ``header'' som indikerer at
+ elementet skal vises som en overskrift der ikke kan vælges. Når typen er sat
til ``header'' benyttes \textit{caption} attributen som den tekst der skal
vises i overskriften.
\end{itemize}
diff --git a/design/widgets/multilist.tex b/design/widgets/multilist.tex
index 9e3ff6e..8ca82eb 100644
--- a/design/widgets/multilist.tex
+++ b/design/widgets/multilist.tex
@@ -1,11 +1,12 @@
+% -*- coding: utf-8 -*-
\subsubsection{\texttt{multilist} elementet}
-En multilist bruges til at producere en r�kke tekststrenge som alle
-vil blive tilf�jet til en liste.\\
+En multilist bruges til at producere en række tekststrenge som alle
+vil blive tilføjet til en liste.\\
En multilist har flg. attributter:
%\begin{itemize}
-%\item \textit{value} - Inidikerer hvilket element p� listen som skal v�re
-% valgt initielt. Hvis udeladt eller ikke-matchende vil ingenting v�re valgt,
-% hvilket vil svare til at et regul�rt udtryk p� et tekstfelt ikke er
+%\item \textit{value} - Inidikerer hvilket element på listen som skal være
+% valgt initielt. Hvis udeladt eller ikke-matchende vil ingenting være valgt,
+% hvilket vil svare til at et regulært udtryk på et tekstfelt ikke er
% opfyldt.
%\end{itemize}
En multiliste indeholder to undergrupper: en gruppe som beskriver
@@ -13,19 +14,19 @@ preindsatte strenge, og en gruppe som indeholder widgets.\\
Gruppen med de preindsatte strenge er tagget \texttt{items}, som har
flg. attributer:
%\begin{itemize}
-%\item \textit{value} - Inidikerer hvilket element p� listen som skal v�re
-% valgt initielt. Hvis udeladt eller ikke-matchende vil ingenting v�re valgt,
-% hvilket vil svare til at et regul�rt udtryk p� et tekstfelt ikke er
+%\item \textit{value} - Inidikerer hvilket element på listen som skal være
+% valgt initielt. Hvis udeladt eller ikke-matchende vil ingenting være valgt,
+% hvilket vil svare til at et regulært udtryk på et tekstfelt ikke er
% opfyldt.
%\end{itemize}
-\texttt{items} tagget indeholder s�ledes \texttt{item} tags som hver
-is�r beskriver en enkelt streng som skal inds�ttes. \texttt{item}
+\texttt{items} tagget indeholder således \texttt{item} tags som hver
+især beskriver en enkelt streng som skal indsættes. \texttt{item}
tagget har flg. attributer:
\begin{itemize}
\item \textit{value} -
\end{itemize}
-Et eksempel p� en multilist:
+Et eksempel på en multilist:
\begin{verbatim}
<multilist>
<items>
@@ -33,10 +34,10 @@ Et eksempel p
<item>En streng mere</item>
</items>
<input layout="hbox">
- <lineedit value="Skriv en v�rdi her"/>
+ <lineedit value="Skriv en værdi her"/>
</input>
</multilist>
\end{verbatim}
-Multilisten indeholder en r�kke underwidgets som tilsammen konstruerer
+Multilisten indeholder en række underwidgets som tilsammen konstruerer
inputtet til strengkonstruktionen.
diff --git a/design/widgets/radiobuttons.tex b/design/widgets/radiobuttons.tex
index f071232..e6afc8e 100644
--- a/design/widgets/radiobuttons.tex
+++ b/design/widgets/radiobuttons.tex
@@ -1,13 +1,14 @@
+% -*- coding: utf-8 -*-
\subsubsection{\texttt{radiobuttons} elementet}
-En radiobuttons gruppe bruges til at v�lge et element ud af en gruppe
+En radiobuttons gruppe bruges til at vælge et element ud af en gruppe
via radiobuttons.\\
Radiobuttons gruppen har flg. attributter:
\begin{itemize}
-\item \textit{value} - Inidikerer hvilken radiobutton i gruppen som skal v�re
- valgt initielt. Hvis udeladt eller ikke-matchende vil ingen radiobutton v�re
- valgt, hvilket vil svare til at et regul�rt udtryk p� et tekstfelt ikke er
+\item \textit{value} - Inidikerer hvilken radiobutton i gruppen som skal være
+ valgt initielt. Hvis udeladt eller ikke-matchende vil ingen radiobutton være
+ valgt, hvilket vil svare til at et regulært udtryk på et tekstfelt ikke er
opfyldt.
-\item \textit{layout} - Vinduets layout engine. Kan have v�rdierne
+\item \textit{layout} - Vinduets layout engine. Kan have værdierne
``hbox'' eller ``vbox''. Hvis udeladt benyttes et vbox layout.
\end{itemize}
Radiobuttons indeholder \texttt{item} tags som beskriver hvilke valgmuligheder
@@ -16,7 +17,7 @@ Et radiobutton item har flg. attributter:
\begin{itemize}
\item \textit{caption} - Den tekst som skal vises i radiobuttonen. Hvis
udeladt vises radiobuttonen uden tekst.
-\item \textit{value} - Den v�rdi som radiobuttonen har og som sendes som v�rdi
+\item \textit{value} - Den værdi som radiobuttonen har og som sendes som værdi
af gruppen hvis denne radiobutton er valgt ved commit.
\end{itemize}
Ved commit returneres radiobutton gruppens navn med den valgte radiobuttons value.
diff --git a/design/widgets/spacer.tex b/design/widgets/spacer.tex
index d6a919e..dc40a6e 100644
--- a/design/widgets/spacer.tex
+++ b/design/widgets/spacer.tex
@@ -1,3 +1,4 @@
+% -*- coding: utf-8 -*-
\subsubsection{\texttt{spacer} elementet}
Et spacer element bruges for at pakke andre elementer i et layout.\\
En spacer har ingen attributter.
diff --git a/design/widgets/textedit.tex b/design/widgets/textedit.tex
index 2b7cdae..4d1368a 100644
--- a/design/widgets/textedit.tex
+++ b/design/widgets/textedit.tex
@@ -1,16 +1,17 @@
+% -*- coding: utf-8 -*-
\subsubsection{\texttt{textedit} elementet}
-En textedit benyttes ligesom lineedit til at l�se input fra brugeren i
+En textedit benyttes ligesom lineedit til at læse input fra brugeren i
kraft af tekst.\\
-Textediten kan have et regul�rt udtryk tilknyttet, som validerer input
-mens der tastes og �ndrer feltets baggrundsfarve afh�ngig af om feltet
+Textediten kan have et regulært udtryk tilknyttet, som validerer input
+mens der tastes og ændrer feltets baggrundsfarve afhængig af om feltet
indeholder valid data eller ej.\\
Feltet er modsat lineedit et flerliniers felt.\\
En textedit har flg. attributter:
\begin{itemize}
\item \textit{value} - Den tekst som skal vises i textediten. Hvis
- udeladt vil textediten v�re tom.
-\item \textit{regexp} - Et regul�rt udtryk som benyttes til at
- validere feltet. Hvis udeladt accepterer feltet alle inputs. L�s
- mere om de regul�re udtryk her:
+ udeladt vil textediten være tom.
+\item \textit{regexp} - Et regulært udtryk som benyttes til at
+ validere feltet. Hvis udeladt accepterer feltet alle inputs. Læs
+ mere om de regulære udtryk her:
\verb|http://doc.trolltech.com/4.3/qregexp.html#introduction|
\end{itemize}
diff --git a/design/widgets/togglebutton.tex b/design/widgets/togglebutton.tex
index fb43b48..43d2ecf 100644
--- a/design/widgets/togglebutton.tex
+++ b/design/widgets/togglebutton.tex
@@ -1,11 +1,12 @@
+% -*- coding: utf-8 -*-
\subsubsection{\texttt{togglebutton} elementet}
-En togglebutton bruges til at aktivere eller deaktivere en given v�rdi ved
+En togglebutton bruges til at aktivere eller deaktivere en given værdi ved
brug af en trykknap.\\
En togglebutton har flg. attributter:
\begin{itemize}
\item \textit{caption} - Den tekst som skal vises i knappen. Hvis
udeladt vises knappen uden tekst.
-\item \textit{value} - Den v�rdi som knappen har intielt. Kan
- ``true'' eller ``false''. Hvis udeladt vil den f� v�rdien
+\item \textit{value} - Den værdi som knappen har intielt. Kan
+ ``true'' eller ``false''. Hvis udeladt vil den få værdien
``false''.
\end{itemize}
diff --git a/design/widgets/window.tex b/design/widgets/window.tex
index 369d267..0d67cb0 100644
--- a/design/widgets/window.tex
+++ b/design/widgets/window.tex
@@ -1,14 +1,15 @@
+% -*- coding: utf-8 -*-
\subsubsection{\texttt{window} elementet}
-Et vindue benyttes som moder element, til at inds�tte andre elementer
-i. Det vil optr�de som et vindue p� sk�rmen med kanter, vinduestitel,
+Et vindue benyttes som moder element, til at indsætte andre elementer
+i. Det vil optræde som et vindue på skærmen med kanter, vinduestitel,
ikon osv.\\
Et vindue har flg. attributter:
\begin{itemize}
\item \textit{caption} - Den tekst som skal vises i labelen. Hvis
udeladt vises ingen tekst i elementet.
\item \textit{fixed} - Angiver om vinduet kan skaleres eller om det er
- statisk. Kan have v�rdierne ``true'' eller ``false''. Hvis udeladt
+ statisk. Kan have værdierne ``true'' eller ``false''. Hvis udeladt
vil vinduet kunne skaleres.
-\item \textit{layout} - Vinduets layout engine. Kan have v�rdierne
+\item \textit{layout} - Vinduets layout engine. Kan have værdierne
``hbox'' eller ``vbox''. Hvis udeladt benyttes et vbox layout.
\end{itemize}
--
cgit v1.2.3