3 files changed, 14 insertions, 1 deletions
diff --git a/client/widgets/combobox.cc b/client/widgets/combobox.cc
index ec260ea..b625848 100644
--- a/client/widgets/combobox.cc
+++ b/client/widgets/combobox.cc
@@ -228,3 +228,13 @@ void ComboBox::setWdgValid(bool valid)
   if(combobox->lineEdit()) combobox->lineEdit()->setPalette(palette);
   combobox->setPalette(palette);
 }
+
+void ComboBox::clear()
+{
+  combobox->clear();
+}
+
+void ComboBox::addItem(QString item)
+{
+  combobox->addItem(item, item);
+}
diff --git a/client/widgets/combobox.h b/client/widgets/combobox.h
index 57800d2..02b4ccd 100644
--- a/client/widgets/combobox.h
+++ b/client/widgets/combobox.h
@@ -54,6 +54,9 @@ public:
 
   void setWdgValid(bool valid);
 
+  void clear();
+  void addItem(QString item);
+
 public slots:
   void changed();
 
diff --git a/client/widgets/dbwidget.cc b/client/widgets/dbwidget.cc
index 1292708..0708304 100644
--- a/client/widgets/dbwidget.cc
+++ b/client/widgets/dbwidget.cc
@@ -84,7 +84,7 @@ DBWidget::DBWidget(QDomNode &node, MacroWindow *macrowindow)
   combobox->setEditable(true);
 
   // Make empty default selection.
-  combobox->addItem(tr("Write something in the searchfield"));
+  combobox->addItem(tr("EMPTY_STRING"));
   combobox->setCurrentIndex(-1);
 
   QStringListModel *strlst = new QStringListModel();